Ayetآية

Al-Qiyamah 75:27

The Resurrection · Meccan · Juz 29 · Page 578

Who Will Cure?

وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقࣲ ۝٢٧

And men say: Where is the wizard (who can save him now).

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And it is said: “Who can cure him?”

Insight

Elmalılı explains “raq” as one turned to as a last resort in helplessness, who recites, breathes over or treats: the physical or spiritual healer called at the moment of death.

Reflect

Visit someone who is ill and pray for them.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›