Ayetآية

Al-Qasas 28:8

The Stories · Meccan · Juz 20 · Page 386

Enemy and Grief

فَٱلۡتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرۡعَوۡنَ لِيَكُونَ لَهُمۡ عَدُوࣰّا وَحَزَنًاۗ إِنَّ فِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا كَانُواْ خَٰطِـِٔينَ ۝٨

And the family of Pharaoh took him up, that he might become for them an enemy and a sorrow, Lo! Pharaoh and Haman and their hosts were ever sinning.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Pharaoh’s family picked him up, so he would become to them an enemy and a grief.

Insight

According to Elmalılı, being wrongdoers they were tried this way by Allah; otherwise those tyrants would not have spared him.

Reflect

Reflect that Allah’s plan surpasses people’s schemes.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›