Al-Muzzammil 73:12
The Enshrouded One · Meccan · Juz 29 · Page 574
Shackles
إِنَّ لَدَيۡنَآ أَنكَالࣰا وَجَحِيمࣰا ١٢
Lo! with Us are heavy fetters and a raging fire.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
With Us are shackles and a blazing fire.
Insight
According to Elmalılı, with Allah are heavy shackles and fierce fire such as no one else has.
Reflect
Free yourself today from a sin that binds you.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›