Ayetآية

Al-Munafiqun 63:11

The Hypocrites · Medinan · Juz 28 · Page 555

The Term Is Not Delayed

وَلَن يُؤَخِّرَ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِذَا جَآءَ أَجَلُهَاۚ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ۝١١

But Allah reprieveth no soul when its term cometh, and Allah is Informed of what ye do.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Allah will never delay a soul when its time has come.

Insight

According to Elmalılı, then the prayer “Delay me a little” will be of no use; Allah is aware of what you do.

Reflect

Do a good deed today that you’ve been postponing.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›