Ayetآية

Al-Mujadila 58:5

The Pleading Woman · Medinan · Juz 28 · Page 542

Those Who Oppose

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ كُبِتُواْ كَمَا كُبِتَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ وَقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتࣲۚ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابࣱ مُّهِينࣱ ۝٥

Lo! those who oppose Allah and His messenger will be abased even as those before them were abased; and We have sent down clear tokens, and for disbelievers is a shameful doom.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Those who oppose Allah and His Messenger will be abased as those before them were abased.

Insight

According to Elmalılı, this verse is the main aim of Surat al-Mujadalah; so its meaning is repeated at its beginning and end.

Reflect

Respect Allah’s limits today.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›