Ayetآية

Al-Ma’arij 70:3

The Ascending Stairways · Meccan · Juz 29 · Page 568

Owner of the Ascending Ways

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ ۝٣

From Allah, Lord of the Ascending Stairways.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

From Allah, Owner of the ways of ascent.

Insight

Elmalılı explains “ma‘arij” as places of ascent, like a ladder: the degrees by which angels and deeds rise.

Reflect

Do a good deed today that will rise to Allah.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›