Al-Layl 92:2
The Night · Meccan · Juz 30 · Page 595
The Day as It Appears
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ٢
And the day resplendent.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
And by the day when it appears.
Insight
According to Elmalılı, there is a hint here of the day’s own appearing and of the rise of Islam.
Reflect
Think of something you want to start anew today.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›