Al-Jinn 72:2
The Jinn · Meccan · Juz 29 · Page 572
It Guides to Right
يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلرُّشۡدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦۖ وَلَن نُّشۡرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدࣰا ٢
Which guideth unto righteousness, so we believe in it and we ascribe no partner unto our Lord.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
“It guides to the right course, so we believed in it, and we will never associate anyone with our Lord.”
Insight
According to Elmalılı, how this and the following “anna”s are joined in this surah is an important question; the readings vary between fathah and kasrah.
Reflect
Think today of a way the Qur’an has guided you to what is right.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›