Al-Inshiqaq 84:8
The Sundering · Meccan · Juz 30 · Page 589
An Easy Reckoning
فَسَوۡفَ يُحَاسَبُ حِسَابࣰا يَسِيرࣰا ٨
He truly will receive an easy reckoning.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
He will be judged with an easy reckoning.
Insight
According to Elmalılı, this is an easy reckoning without dispute. In a hadith in al-Bukhari, the Prophet explained it as the record merely being looked at and passed.
Reflect
Spend today in a way that would be easy to account for.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›