Ayetآية

Al-Infitar 82:16

The Cleaving · Meccan · Juz 30 · Page 587

They Cannot Escape It

وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ ۝١٦

And will not be absent thence.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And they will not be absent from it.

Insight

According to Elmalılı, the outcome of creation, knowledge, recording and guarding is to separate the righteous for bliss and the wicked for the fire.

Reflect

Take a step today to be among the righteous.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›