Ayetآية

Al-Hijr 15:99

The Rocky Tract · Meccan · Juz 14 · Page 267

Until Certainty Comes

وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ ۝٩٩

And serve thy Lord till the Inevitable cometh unto thee.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And worship your Lord until there comes to you the certainty.

Insight

According to Elmalılı, the certainty is death, which is sure to come to every living being.

Reflect

Continue your worship to the end of your life.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›