Al-Hijr 15:47
The Rocky Tract · Meccan · Juz 14 · Page 264
Rancour Removed
وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرࣲ مُّتَقَٰبِلِينَ ٤٧
And We remove whatever rancour may be in their breasts. As brethren, face to face, (they rest) on couches raised.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
We will remove whatever rancour is in their breasts; brothers, on thrones facing each other.
Insight
According to Elmalılı, no rancour remains in the hearts of Paradise’s people; not holding grudges is a mark of Islam.
Reflect
Let go of a grudge today.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›