AyetSûreler

Hicr Sûresi 47. Âyet

Mekke · Cüz 14 · Sayfa 264

وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرࣲ مُّتَقَٰبِلِينَ ۝٤٧

Biz o cennetliklerin kalblerindeki kinleri çıkarır atarız. Hepsi kardeşler olarak sevinç içinde karşılıklı koltuklara otururlar

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَنَزَعْنَا مَا فٖى صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ biz onların, o Cennat-ü uyûndaki müttekîlerin sinelerindeki ilişikleri, kinleri de soymuşuzdur. - Ehli Cennetin gönüllerinde gıll-ü gış kalmaz, hıkd-ü kin durmaz. Ya’ni ittikai islâmın şiarından birisi de kin tutmamaktır. Allah, müttekı kalblerde kin bırakmaz. Mazıde olmuşsa siler. Netekim Hazreti Aliden menkuldür ki: «ümid ederim, demiş, Osman ve Talha ve Zübeyr ile ben bunlardan olayım» «رِضْوَانُ للّٰهِ تَعَالَى عَلَيْهِمْ اَجْمَعِينَ» اِخْوَانًا Öyle ki hepsi ıhvan olarak عَلٰى سُرُرٍ مُتَقَابِلٖينَ mütekabil tahtlar, karşılıklı köşkler üzerinde mahabbet ederler. - Ya’ni hiç biri diğerine sırtını dönmeksizin yüz yüze sevişe sevişe yaşarlar.