Ayetآية

Al-Haqqah 69:37

The Reality · Meccan · Juz 29 · Page 568

The Sinners

لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ ۝٣٧

Which none but sinners eat.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

None will eat it except the sinners.

Insight

According to Elmalılı, these are great sinners whose whole business is wrongdoing; the greatest wrong is associating partners with Allah, the great injustice.

Reflect

Notice and correct one of your mistakes today.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›