Ayetآية

Al-Ghashiyah 88:13

The Overwhelming · Meccan · Juz 30 · Page 592

Raised Couches

فِيهَا سُرُرࣱ مَّرۡفُوعَةࣱ ۝١٣

Wherein are couches raised.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

In it are raised couches.

Insight

Elmalılı explains “sarir” as a throne, seat or pavilion where one sits in joy; it is raised both above the ground and in honour.

Reflect

Today, make a moment to sit, rest joyfully and give thanks.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›