Ayetآية

Al-Fajr 89:5

The Dawn · Meccan · Juz 30 · Page 593

An Oath for the Wise

هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمࣱ لِّذِي حِجۡرٍ ۝٥

There surely is an oath for thinking man.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Is there not in these an oath for one of understanding?

Insight

According to Elmalılı, these oaths carry great meaning for one whose reason restrains him from evil: they are events that make a person think.

Reflect

Today, use your mind in a way that keeps you from wrong.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›