Ayetآية

Al-Fajr 89:14

The Dawn · Meccan · Juz 30 · Page 593

Ever Watchful

إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ ۝١٤

Lo! thy Lord is ever watchful.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Indeed, your Lord is ever watchful.

Insight

Elmalılı explains “mirsad” as a lookout place and says there is an image here: Allah misses nothing and watches over everything.

Reflect

Act today knowing that Allah watches over you.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›