Ayetآية

Al-Balad 90:20

The City · Meccan · Juz 30 · Page 594

A Fire Closed Over Them

عَلَيۡهِمۡ نَارࣱ مُّؤۡصَدَةُۢ ۝٢٠

Fire will be an awning over them.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Over them is a fire closed in.

Insight

Elmalılı explains “mu’sadah” as tightly shut and locked. The fire closing over them like an oven conveys the severity of the punishment.

Reflect

If there is a door in your heart closed to good, open it today.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›