Ayetآية

Al-’Asr 103:1

The Declining Day · Meccan · Juz 30 · Page 601

Time

وَٱلۡعَصۡرِ ۝١

By the declining day.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

By ‘asr, that is, by time.

Insight

Elmalılı lists the many meanings of the word ‘’asr’: time, night and day, the afternoon, and a century. He adopts al-Tabari’s view: Allah did not single out any one of them, so the oath covers them all.

Reflect

Today, take a look at where you spend your time.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›