Ayetآية

Al-A’la 87:16

The Most High · Meccan · Juz 30 · Page 592

Preferring This World

بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ۝١٦

But ye prefer the life of the world.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

But you prefer the life of this world.

Insight

According to Elmalılı, heedless people, instead of preferring success above all and striving to purify themselves, choose the world’s adornments, amusements and pleasures.

Reflect

Today, do not sacrifice something for the Hereafter to a worldly matter.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›