Ad-Dukhan 44:6
The Smoke · Meccan · Juz 25 · Page 496
A Mercy from Your Lord
رَحۡمَةࣰ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ٦
A mercy from thy Lord. Lo! He, even He is the Hearer, the Knower.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
As mercy from your Lord.
Insight
According to Elmalılı, Muhammad’s mission is a mercy to the worlds; the warning too is part of this mercy.
Reflect
Recognise the Prophet as a mercy and send blessings upon him.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›