Ayetآية

Ad-Duhaa 93:8

The Morning Hours · Meccan · Juz 30 · Page 596

Richness

وَوَجَدَكَ عَآئِلࣰا فَأَغۡنَىٰ ۝٨

Did He not find thee destitute and enrich (thee).

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Did He not find you in need and make you rich?

Insight

According to Elmalılı, the word ‘’a’il’ has two meanings: being poor, or having many people to provide for. So the verse can be understood in two ways: Allah made him rich in wealth, or made him rich enough for all who looked to him for knowledge and grace.

Reflect

Which of your riches are not money?

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›