Bakara Sûresi 159. Âyet
Medine · Cüz 2 · Sayfa 24
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡتُمُونَ مَآ أَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَٱلۡهُدَىٰ مِنۢ بَعۡدِ مَا بَيَّنَّـٰهُ لِلنَّاسِ فِي ٱلۡكِتَٰبِ أُوْلَـٰٓئِكَ يَلۡعَنُهُمُ ٱللَّهُ وَيَلۡعَنُهُمُ ٱللَّـٰعِنُونَ ١٥٩
İndirdiğimiz apaçık delilleri ve hidayetin kendisi olan âyetleri insanlar için biz kitapta açıkladıktan sonra gizleyenler var ya mutlaka onlara Allah lanet eder. Lanet edebilecek olanlar da lanet ederler
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
اِنَّ الَّذٖينَ يَكْتُمُونَ مَآ اَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدٰى Bizim inzal ettiğimiz beyyineleri ve Allahın emrine, ahkâmına, irşadına ve bunlara iman ve ittibaın vücubuna delâlet eden ve ayni hidayet olan âyât-ü edilleyi مِنْ بَعْدِ مَابَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِى الْكِتَابِ o kitabda veya bu kitabda, gerek Tevrat ve gerek İncil ve gerek Kur’an cinsi kitabda nasa beyanımızdan sonra o insanlar içinden bunları ketmedenler, ya’ni ikrar-ü i’tiraf etmiyen, vakti hacette söylemiyen veya neşretmiyen veya neşrine mani olan veya onu külliyen veya kısmen tahrif, telbis etmek gibi her hangi bir suretle gizleyenler kim olursa olsun اُولٰٓئِكَ işte bunlar, bu ketimlerinden dolayı muhakkak يَلْعَنُهُمُ اللّٰهُ Allah bunları lâ’netler وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ ve bütün lâ’net edebilecek lâ’net duası yapabilecek olanlar da bunları lâ’netler, hasılı bunlar her zaman ve her taraftan bihakkın lâ’netlenecek mel’unlardır.- Şüphesiz ki haktan sükût eden dilsiz Şeytandır, «السَّاكِتُ عَنِ الْحَقِّ شَيْطَانٌ اَخْرَسُ» dir. Şeytan ise daima mel’un ve mercumdur