AyetSûreler

A'râf Sûresi 91. Âyet

Mekke · Cüz 9 · Sayfa 162

فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دَارِهِمۡ جَٰثِمِينَ ۝٩١

Derken o (müthiş) sarsıntı onları yakalayıverdi, yurtlarında diz üstü çökekaldılar

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

جَاثِمٖينَ – Cüsum: Tavşanın ve kuşun uyuduğu vaz’ıyyet gibi ayakların iki sâkı kabzolunarak göğsü üzerine yere çöküp yapışmaktır. «اَللُّصُوقُ بِالَارْضِ مَعَ قَبْضِ السَّاقَيْنِ كَمَا يَرْقُدُ اْلَارْنَبُ وَالطَّيْرُ» ya’ni vatanlarında öyle sürçüb yüzün koyu çöktüler ki kendilerinde hareketten eser kalmadı.