Ahkâf Sûresi 12. Âyet

Elmalılı Tefsiri

وَمِنْ قَبْلِهٖ halbuki onun önünden - ya’ni Kur’andan evvel nâzil olmuş كِتَابُ مُوسٰٓى Musânın kitabı var - bununla hem ifki kadîm demelerinin nereye kadar vardığını gösterilmiş oluyor, hem de cevabı verilmiş oluyor. Zira o öyle var ki اِمَامًا وَرَحْمَةً bir imam ve rahmet olmuş bir halde - Allahın dininde senelerce rehber, muktedabih edinilmiş arkasınca gidilmiş ve o sâyede Allah tealânın rahmetine, ni’metine irilmiş, Eğer o bir ifk, bir yalan olsa idi o feyz-ü rahmet olur muydu? وَهٰذَا ve işte bu da - ya’ni Kur’an da كِتَابٌ مُصَدِّقٌ لِسَانًا عَرَبِيًّا dili Arabî olarak tasdık edici bir kitab - Musânın bir imam ve rahmet olan kitabını tasdık, onun esasındaki hakıkati isbat ve te’yid eyliyen Arabca dilli bir kitab - ki tasdıkın hikmeti de لِيُنْذِرَ الَّذٖينَ ظَلَمُوا zulmedenleri inzar etmek için - her kim olursa olsun kendisinden her hangi bir suretle zulum, haksızlık sâdir olanlara Allahın azâbını haber vererek akıbetin vehametini anlatmak için وَبُشْرٰى لِلْمُحْسِنٖينَ güzellik yapan muhsinlere de müjde için - şöyle ki