AyetSûreler

Zâriyât Sûresi 59. Âyet

Mekke · Cüz 27 · Sayfa 523

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذَنُوبࣰا مِّثۡلَ ذَنُوبِ أَصۡحَٰبِهِمۡ فَلَا يَسۡتَعۡجِلُونِ ۝٥٩

Şüphsiz ki, zulmedenlerin geçmiş arkadaşlarının payı gibi, dolgun bir azab payı vardır. Ama şimdi onu acele istemesinler

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

فَاِنَّ لِلَّذٖينَ ظَلَمُوا zira o zulm edenlere -Peygambere inanmayıp Allaha ubudiyyetten kaçan ve şirk-ü tuğyan ile kendilerini ebedî azâba sürükliyerek nefislerine yazık etmiş olan Mekke müşrikleri gibilere ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ اَصْحَابِهِمْ arkadaşlarının hissaları gibi dolgun bir hıssa var -

ZENUB, sakaların su taksim ettikleri dolgun büyük bir kufadır ki burada azâbdan nasîb ma’nasına istiare

olunmuştur. فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ Şimdi onu benden acele istemesinler - «مَتٰى هٰذَا الْوَعْدُ» deyip durmasınlar