Yûsuf Sûresi 75. Âyet
Mekke · Cüz 13 · Sayfa 244
قَالُواْ جَزَـٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِي رَحۡلِهِۦ فَهُوَ جَزَـٰٓؤُهُۥۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلظَّـٰلِمِينَ ٧٥
Kimin yükünde çıkarsa, o kendisi onun cezasıdır. Biz zalimlere işte böyle ceza veririz
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
قَالُوا جَزَآؤُهُ Onun cezası, dediler: مَنْ وُجِدَ فٖى رَحْلِهٖ فَهُوَ جَزَآؤُهُ her kimin yükünde bulunursa o kendisi, onun cezasıdır, o malın çalınması mukabilinde sarıkın kendi şahsı tutulur istihdam ve istimlâk edilir. كَذٰلِكَ نَجْزِى الظَّالِمٖينَ Biz zalimleri böyle cezalandırırız. - Ya’ni bir zulûm demek olan sirkat fi’lini yapanlara böyle ceza veririz. Deniliyor ki Ya’kubun dininde sirkatin cezası sarıkın kendisini çaldığı malın sahibine mâl etmekti ki ba’zı tefsirlerde bir sene müddetle olduğu mezkûrdur.