Şems Sûresi 9. Âyet
Mekke · Cüz 30 · Sayfa 595
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ٩
Elbette nefsini temizleyip parlatan kurtulmuştur
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَا o nefsi tezkiye eden kimse, ya’ni fücurdan temizleyip takvâ ile terbiye ve tenmiye ederek feyızlandiran kimseler - diğer bir ma’na ile Allahın öyle tezkiye ettiği nefsi mülhemei zekiyye - gerçek felâh buldu «فَادْخُلٖى فٖى عِبَادٖى وَادْخُلٖى جَنَّتٖى» hıtabına mazheriyyetle kurtulup murada irdi.