AyetSûreler

Sâffât Sûresi 62. Âyet

Mekke · Cüz 23 · Sayfa 448

أَذَٰلِكَ خَيۡرࣱ نُّزُلًا أَمۡ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ ۝٦٢

Nasıl, bu mu daha hayırlı konukluk için, yoksa zakkum ağacı mı

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

ذٰلِكَ خَيْرٌ نُزُلًا bu mu konukluk için -

NÜZÜL, müsafir gelir gelmez ikram için sunulan konukluk - burada bu ta’bir gösteriyor ki yukarıda ehli

Cennet için söylenen henüz yeni gelene konulan ikramiyye kabîlinden olup onlara onun ilersinde öyle ni’metler vardır ki şimdi zihinler onu anlamaktan âcizdir. İşte Ehli Cehennem için de شَجَرَةُ الزَّقُّومِ zakkum ağacı - öyledir.

ZAKKUM, Tihamede biten küçük yapraklı acı ve fena kokar bir ağacın ismi olup bervechiâti ta’rif olunan

ve meyvesi Ehli cehennemin konukluğu olan ağaç bununla tesmiye olunmuştur. Buyuruluyor ki