Sâd Sûresi 55. Âyet

Elmalılı Tefsiri

Bu açıklama 55–63. âyetleri birlikte ele alır.

57. وَغَسَّاقٌ ğassak - yaradan akan sarı su, irin, cerahat akıntısı, yahud şarap gibi kaynar olan hamîmin zıddı olmak üzere içilmez derecede gayet soğuk ve çok çirkin kokulu içki ki hamîm sıcaklığile yakar, gassak da soğukluğile 58. وَاٰخَرُ مِنْ شَكْلِهٖٓ ve onun şeklinden, ya’ni o tadılan azâb veya içki kabîlinden daha diğeri de var. اَزْوَاجٌ çifte çifte, türlü türlü acılar, zehir zakkım içkiler. 59. هٰذَا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ şu sizinle beraber ıktiham eden bir alay. - Maıyetlerindeki tâbi’lerile beraber Cehenneme girdikleri sırada o tâğıylerin rücesasına hikâye buyuruluyor.

IKTİHAM, şiddete göğüs gerip saldırmaktır. لَامَرْحَبًا بِهِمْ onlara merhaba yok, yâhud

merhaba olmasın - bu da reislerin onlara sözlerini hikâye. Merhaba demek «رَحِبْتَ مَرْحَبًا» takdirinde bir duâ ile müsafire bir iltifattır ki geniş olasın; genişlik içinde güle güle oturasın demektir. 62. وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرٰى رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِنَ الْاَشْرَارِ – mü’minlerin fukarasını kasd ediyorlar. ٦٥ قُلْ اِنَّمَآ اَنَا مُنْذِرٌ وَمَا مِنْ اِلٰهٍ اِلَّا اللّٰهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ٦٦ رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزٖيزُ الْغَفَّارُ ٦٧ قُلْ هُوَ نَبَؤٌا عَظٖيمٌ ٦٨ اَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ ٦٩ مَا كَانَ لِىَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَاءِ الْاَعْلٰٓى اِذْ يَخْتَصِمُونَ ٧ اِنْ يُوحٰٓى اِلَىَّ اِلَّآ اَنَّمَآ اَنَا نَذٖيرٌ مُبٖينٌ ٧١ اِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلٰٓئِكَةِ اِنّٖى خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طٖينٍ ٧٢ فَاِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فٖيهِ مِنْ رُوحٖى فَقَعُوا لَهُ سَاجِدٖينَ ٧٣ فَسَجَدَ الْمَلٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ اَجْمَعُونَ ٧٤ اِلَّآ اِبْلٖيسَ اِسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرٖينَ ٧٥ قَالَ يَآ اِبْلٖيسُ مَا مَنَعَكَ اَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىَّ اَسْتَكْبَرْتَ اَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَالٖينَ ٧٦ قَالَ اَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنٖى مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طٖينٍ ٧٧ قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَاِنَّكَ رَجٖيمٌ ٧٨ وَاِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتٖىٓ اِلٰى يَوْمِ الدّٖينِ ٧٩ قَالَ رَبِّ فَاَنْظِرْنٖىٓ اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ٨ قَالَ فَاِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرٖينَ ٨١ اِلٰى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ ٨٢ قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَُاغْوِيَنَّهُمْ اَجْمَعٖينَ ٨٣ اِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصٖينَ ٨٤ قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ اَقُولُ ٨٥ لََامْلَئَنَّ جَهَنَّمَ مِنْكَ وَمِمَّنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ اَجْمَعٖينَ ٨٦ قُلْ مَآ اَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍ وَمَآ اَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفٖينَ ٨٧ اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمٖينَ ٨٨ وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَاَهُ بَعْدَ حٖينٍ

Meali Şerifi