AyetSûreler

Sâd Sûresi 50. Âyet

Mekke · Cüz 23 · Sayfa 456

جَنَّـٰتِ عَدۡنࣲ مُّفَتَّحَةࣰ لَّهُمُ ٱلۡأَبۡوَٰبُ ۝٥٠

Bütün kapıları kendilerine açılmış olan Adn cennetleri vardır

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

Bu açıklama 49–54. âyetleri birlikte ele alır.

49. هٰذَا bu - geçen âyetlerle anılan mehasin ذِكْرٌ bir zikirdir.- «وَالْقُرْاٰنِ ذِى الذِّكْرِ» buyurulduğu üzere Kur’anın havî olduğu zikirlerden bir zikir, daima hatırda tutulup ıbret alınacak bir hatırai şeref «لَوْ اَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْاَوَّلٖينَ» diyenlerin istedikleri «zikrün minelevvelîn» dir. ٥٥ هٰذَا وَاِنَّ لِلطَّاغٖينَ لَشَرَّ مَاٰبٍ ٥٦ جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ ٥٧ هٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمٖيمٌ وَغَسَّاقٌ ٥٨ وَاٰخَرُ مِنْ شَكْلِهٖٓ اَزْوَاجٌ ٥٩ هٰذَا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ لَامَرْحَبًا بِهِمْ اِنَّهُمْ صَالُوا النَّارِ ٦ قَالُوا بَلْ اَنْتُمْ لَامَرْحَبًا بِكُمْ اَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا فَبِئْسَ الْقَرَارُ ٦١ قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِى النَّارِ ٦٢ وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرٰى رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِنَ الْاَشْرَارِ ٦٣ اَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا اَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْاَبْصَارُ ٦٤ اِنَّ ذٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ اَهْلِ النَّارِ

Meali Şerifi