Sâd Sûresi 47. Âyet
Mekke · Cüz 23 · Sayfa 456
وَإِنَّهُمۡ عِندَنَا لَمِنَ ٱلۡمُصۡطَفَيۡنَ ٱلۡأَخۡيَارِ ٤٧
Çünkü onlar, nezdimizde seçilmiş en hayırlı kimselerdendir
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
الْمُصْطَفَيْنَ – Aslı «الْمُصْطَفَيِينَ» dir. Ya’ni mustafalardan, güzîdelerden: süzülüp seçilmişlerden. الْاَخْيَارِ Ahyar, en hayırlılar - ömürlerini zevk-u safa ile geçirmişler değil, Allah ındinde en hayırlı olarak seçilmişlerden «خَيْرُ النَّاسِ مَنْ يَنْفَعُ النَّاسَ» müeddasınca insanların en hayırlısı insanlara menfeati olanlardır. İnsanların hakıkî menfeati de sonunda şerr olmıyan uhrevî menfeatlerdir.