Sâd Sûresi 26. Âyet

Elmalılı Tefsiri

يَا دَاوُدُ اِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلٖيفَةً فِى الْاَرْضِ ya Davud muhakkak ki biz seni Arzda bir halîfe kıldık - ya’ni kendi keyfine göre esaletle hükûmet etmek üzere değil Allah tealânın namına izafetle onun ahkâmını icraya me’mur ki Âdemin hilkatinin hikmeti de bu idi فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ imdi insanlar arasında hakkıle hukmet - zira hılâfetin ma’nâsı budur. وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوٰى Ve hevaya tâbi’ olma - nefsin arzusu arkasından gitme, keyfe göre hukmetme - فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبٖيلِ اللّٰهِ ki seni Allahın yolundan şaşırmasın اِنَّ الَّذٖينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبٖيلِ اللّٰهِ çünkü Allah yolundan sapanlar - Fir’avnler gibi huküm kendilerinin zannederek Allahın ahkâmından başkasını tatbika çalışanlar لَهُمْ عَذَابٌ شَدٖيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ hisab gününü unuttukları için kendilerine çok şiddetli bir azâb vardır.

Bunun üzerine şu üç âyet iki kıssa arasında fasıla âyetler, ya’ni bir faslı hitabdır. Bunlar da Davuda hitab olmak muhtemil ise de «وَاصْبِرْ وَاذْكُرْ» gibi hitabatı Muhammediyyeden olması daha doğrudur. ٢٧ وَمَا خَلَقْنَا السَّمَآءَ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَاطِلًا ذٰلِكَ ظَنُّ الَّذٖينَ كَفَرُوا فَوَيْلٌ لِلَّذٖينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ ٢٨ اَمْ نَجْعَلُ الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدٖينَ فِى الْاَرْضِ اَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقٖينَ كَالْفُجَّارِ ٢٩ كِتَابٌ اَنْزَلْنَاهُ اِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوٓا اٰيَاتِهٖ وَلِيَتَذَكَّرَ اُولُوا الْاَلْبَابِ

Meali Şerifi