AyetSûreler

Nûh Sûresi 25. Âyet

Mekke · Cüz 29 · Sayfa 571

مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمۡ أُغۡرِقُواْ فَأُدۡخِلُواْ نَارࣰا فَلَمۡ يَجِدُواْ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارࣰا ۝٢٥

Hatalarından dolayı boğuldular, ateşe sokuldular, kendilerine Allah’a karşı yardımcılar da bulamadılar

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

مِمَّا خَطٖٓيئَاتِهِمْ – «من» harfi Cer, ta’lil için, «ما» zâide, veya nekiredir. Hatâyâ ve cinayetlerinin büyüklüğüne ve ziyadeliğine tenbih için ziyade kılınmıştır. Takdim de kasr ifade eder. Başka sebebden dolayı değil, beyan olunduğu üzere sırf kendilerinin bir çok büyük hatîelerinden ötürü اُغْرِقُوا gark edildiler - Tufana boğuldular فَاُدْخِلُوا نَارًا sonra da bir ateşe atıldılar - Ki berzah azâbı, yâhud Âhıret azâbı. Suya boğulmakla ateşe atılmak iki zıdd azâbın cem’inde de beliğ bir tıbak san’atı vardır.