AyetSûreler

Nisâ Sûresi 71. Âyet

Medine · Cüz 5 · Sayfa 89

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ خُذُواْ حِذۡرَكُمۡ فَٱنفِرُواْ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُواْ جَمِيعࣰا ۝٧١

Ey iman edenler! Düşmana karşı her türlü savunma tedbirinizi alınız. Onlara karşı ya küçük birlikler halinde hareket ediniz veya topyekün seferber olunuz

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

خُذُوا حِذْرَكُمْ uyanık ihtiyatlı bulununuz: düşmandan sakınacak maddî ma’nevî esbab ve vesaitınızı ittihaz ediniz, silâhınızı alınız da فَانْفِرُوا ثُبَاتٍ sübe sübe, ya’ni takım, takım, bölük bölük harekete geliniz.»- SÜBAT; sübenin cem’idir. Sübe ondan fazla ricalden müteşekkil cemaat demektir. اَوِ انْفِرُوا جَمٖيعًا veya mec’muunuz birden seferberlik yapınız