Nisâ Sûresi 65. Âyet
Medine · Cüz 5 · Sayfa 88
فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤۡمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيۡنَهُمۡ ثُمَّ لَا يَجِدُواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ حَرَجࣰا مِّمَّا قَضَيۡتَ وَيُسَلِّمُواْ تَسۡلِيمࣰا ٦٥
Hayır! Rabbine andolsun ki iş bildikleri gibi değil, onlar aralarında çıkan çekişmeli işlerde seni hakem yapıp sonra da senin verdiğin hükme karşı içlerinde hiçbir sıkıntı duymaksızın, tam bir teslimiyetle boyun eğmedikçe iman etmiş olamazlar
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
فَلَا hayır وَرَبِّكَ ya Muhammed, rabbına kasem olsun ki o kendilerini mü’min zu’medenler لَايُؤْمِنُونَ mü’min olmazlar حَتّٰى يُحَكِّمُوكَ فٖيمَاشَجَرَ بَيْنَهُمْ tâ ki aralarında çatallanmış, niza’lı iştelerde seni hakem yapıb hukmüne müracaat etsinler ثُمَّ لَايَجِدُوا فٖٓى اَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ sonra verdiğin hukümden gönüllerinde hiç bir darlık duymasınlar وَيُسَلِّمُوا تَسْلٖيمًا ve teslimiyyeti kâmile ile zahiren ve batınen sana münkad olsunlar, işte o zaman hakıkî mü’min olurlar.