AyetSûreler

Nisâ Sûresi 63. Âyet

Medine · Cüz 5 · Sayfa 88

أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَعۡلَمُ ٱللَّهُ مَا فِي قُلُوبِهِمۡ فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ وَعِظۡهُمۡ وَقُل لَّهُمۡ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ قَوۡلَۢا بَلِيغࣰا ۝٦٣

Onlar, Allah’ın kalblerindekini bildiği kimselerdir; Onlara aldırma, onlara öğüt ver ve onların içlerine tesir edecek güzel söz söyle

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

اُولٰٓئِكَ الَّذٖينَ يَعْلَمُ اللّٰهُ مَا فٖى قُلُوبِهِمْ Bunlar öyle kimselerdir ki kalbelrindeki fenalığın derecesini Allah bilir اَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ binaenaleyh bunlara yüz verme acı ve müessir va’z ile ders ver ve وَقُلْ لَهُمْ فٖٓى اَنْفُسِهِمْ قَوْلًابَلٖيغًا ve nefisleri hakkında öyle belîğ ve müessir bir söz söyle ki canlarına işlesin. Bunlar Peygamber ne demek olduğunu anlamıyorlar.