Mümtehine Sûresi 3. Âyet

Elmalılı Tefsiri

لَنْ تَنْفَعَكُمْ اَرْحَامُكُمْ وَلَآ اَوْلَادُكُمْ size ne hısımlarınızın ne de evlâdlarınızın aslâ men’feati olmaz - onlar sizi yaptığınız günahın cezasından kurtaramaz يَوْمَ الْقِيٰمَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ Kıyamet günü «Allah» aranızı ayırır. - Zira «يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخٖيهِ وَاُمِّهِ وَاَبٖيهِ وَصَاحِبَتِهٖ وَبَنٖيهِ» âyeti mucebince o gün kişi kardeşinden ve anasından babasından, ve zevcesinden ve evlâdlarından kaçar. Burada harbin mağlûbiyyet ve felâket günleri de Kıyamet gününü andırdığına bir işaret vardır. وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصٖيرٌ ve Allah hep amellerinize bakar. - Ona göre mücazat veya mükâfat eder, yoksa evlâd ve akribanıza göre değil. O halde Allah düşmanlarına dost olanlar Allah dostları olamazlar. Onun için mü’minler evlâd ve ıyal hatırı için Allah düşmanlarını dost yerine tutmamalı, bahusus harb hengâmında onlara meveddetle sir kaçırmaktan çok ihtiraz etmelidirler.