AyetSûreler

Mü'minûn Sûresi 1. Âyet

Mekke · Cüz 18 · Sayfa 342

قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ۝١

Gerçekten müminler kurtuluşa ermiştir

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ Hakikat felâh buldu o mü’minler - FELÂH, murada zafer bulmatır. Hayırda beka diye de ta’rif edilmiştir. İFLÂH, felâha n3ail kılmak ma’nâsına geldiği gibi felâha girmek, ya’ni bizim ta’birimizle felâh bulmak ma’nâsına da gelir ki Kur’anda umumiyyetle bu ma’nâda vârid olmuştur. Burada Allah tealâ, yedi sıfatı cami’ olan kimseler için felâhın muhakkak husulünü tebşir buyurmaktadır ki yedi sıfattan evvelkisi iymandır. (İymanın ta’rif ve tefsiri hakkında Sûrei Bakarede tafıslât geçmişti bak. ) İkincisi şudur: