Mü'min Sûresi 29. Âyet
Mekke · Cüz 24 · Sayfa 470
يَٰقَوۡمِ لَكُمُ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَ ظَٰهِرِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِنۢ بَأۡسِ ٱللَّهِ إِن جَآءَنَاۚ قَالَ فِرۡعَوۡنُ مَآ أُرِيكُمۡ إِلَّا مَآ أَرَىٰ وَمَآ أَهۡدِيكُمۡ إِلَّا سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ ٢٩
Ey kavmim! Bugün mülk sizindir. Dünyada yüze çıkmış bulunuyorsunuz. Eğer gelecek olursa Allah’ın hışmından bizi kim kurtarır?" Firavun: "Ben size görüşümden başkasını göstermiyorum ve herhalde ben size doğru yolu gösteriyorum" dedi
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
يَا قَوْمِ لَكُمُ الْمُلْكُ الْيَوْمَ – bu suretle doğrudan doğru kavma hıtab etmesinden anlaşılıyor ki bu hatabeler hususî bir mecliste değil, umumî bir şûrâda cereyan etmiştir. (Sûrei «A’raf» a bak). Böyle olduğu bilhassa şundan da anlaşılır: قَالَ فِرْعَوْنُ مَآ اُرٖيكُمْ اِلَّا مَآ اَرٰى وَمَآ اَهْدٖيكُمْ اِلَّا سَبٖيلَ الرَّشَادِ – Zira Firavin bu kelâmiyle yalnız re’yini anlatmış oluyor. Doğrudan doğru icra emri veremiyor