AyetSûreler

Kıyâmet Sûresi 7. Âyet

Mekke · Cüz 29 · Sayfa 577

فَإِذَا بَرِقَ ٱلۡبَصَرُ ۝٧

Ne zaman ki o göz şimşek çakar

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ derken ne zamanki göz şimşek çakar -

BERKI BASAR, gözün şimşek çakması, nâgehan tepesinde çakan şimşekten ma’ruz olduğu dehşet ve

şiddet halinden mecaz olarak ansızın başına gelen mühlik hadisenin şiddetli âlâm ve ıztırabiyle dehşet ve hayret içinde duyulan kesgin intibahı ifade ederki bu sırada hâkikat yıldırımının yaldırayışı içînde insanın gözünden bütün Dünya yerinden oynayıp silinmeğe başlar