AyetSûreler

Kıyâmet Sûresi 30. Âyet

Mekke · Cüz 29 · Sayfa 578

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ ۝٣٠

İşte o gün sevk, ancak Rabbinedir

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

اِلٰى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ – MESAK da sevk ma’nasına mimli masdardır. Ya’ni o gün kişi yakalanır, başka birine değil, ancak

rabbına sevk edilir. Hisabı görülmek, cezası verilmek üzere cebren ve kahren onun huzuruna götürülür. İşte Dünyanın sonu. Bu Âhıreti bırakıp da pîşin Dünyayı sevenlerin halâs ve visal neş’esiyle gülümsedikleri bu lâhza Dünya mahabbetine sargın ruhlar için böyle elîm bir firak, nihayetsiz bir hicran, ebedî bir sürgündür. Evet o gün o can her şeyden ayrılıp yalnız rabbına sevk edilecektir, ya Muhammed! ٣١ فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلّٰى ٣٢ وَلٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰى ٣٣ ثُمَّ ذَهَبَ اِلٰٓى اَهْلِهٖ يَتَمَطّٰى ٣٤ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى ٣٥ ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى ٣٦ اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ يُتْرَكَ سُدًى ٣٧ اَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِىٍّ يُمْنٰى ٣٨ ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّٰى ٣٩ فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰى ٤ اَلَيْسَ ذٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلٰٓى اَنْ يُحْيِىَ الْمَوْتٰى Meali Şerifi