AyetSûreler

Kasas Sûresi 84. Âyet

Mekke · Cüz 20 · Sayfa 395

مَن جَآءَ بِٱلۡحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيۡرࣱ مِّنۡهَاۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجۡزَى ٱلَّذِينَ عَمِلُواْ ٱلسَّيِّـَٔاتِ إِلَّا مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ۝٨٤

Kim bir iyilik getirirse ona ondan daha üstün karşılık vardır. Kim bir kötülük getirirse, o kötülükleri işleyenler, ancak yaptıkları kadar ceza görürler

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

مَنْ جَآءَ بِالْحَسَنَةِ Her kim hasene ile gelirse - o takvâ ile akıbet huzurı hakka varırsa فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا o vakıt ona ondan daha hayırlısı, daha güzeli var, husnâ ve ziyade وَمَنْ جَآءَ بِالسَّيِّئَةِ Her kim de seyyie ile gelirse فَلَا يُجْزَى الَّذٖينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ اِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ artık o kötülükleri yapanları ancak yaptıklarıyle cezalanırlar - kötülüğün cezası onun gibi kötülük olur, güzellik olmaz.