Kamer Sûresi 5. Âyet
Mekke · Cüz 27 · Sayfa 528
حِكۡمَةُۢ بَٰلِغَةࣱۖ فَمَا تُغۡنِ ٱلنُّذُرُ ٥
Bunlar üstün bir hikmettir fakat uyarılar fayda vermiyor
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ bir hikmeti baliga
-
HİKMETİ BALİĞA, ihkâmın ve gayeye isabetin en yüksek derecesine irmiş hikmet demek olup «ma» dan
veya «müzdecer» den bedel, yâhud mahzuf bir mübtedanın haberidir. Ya’ni bir hikmeti baliğa olan zecirler ve haberlerle Kur’an geldi. Yâhud bunların hepsi, cereyanı halin böyle olması bir hikmeti baliğadır. فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ demek ki o inzarlar faide vermiyor.