AyetSûreler

İnsân Sûresi 17. Âyet

Medine · Cüz 29 · Sayfa 579

وَيُسۡقَوۡنَ فِيهَا كَأۡسࣰا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا ۝١٧

Onlara orada bir dolu kadeh sunulur ki, karışımı zencefildir

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

كَاْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبٖيلًا

ZENCEBİL, zencefil dediğimiz ma’ruf hoş kokulu baharın ismidir ki, ba’zı meşrubata katılmasında hoş

bir lezzet ve rayiha hasıl eder. Evvelâ kâfur mizaclı ke’Sûrei, burada da zencefil mizaclı ke’s denilmesinden ve birinde şürb, birinde sakıy ta’bir edilmesinden iki nevi’ ke’s anlaşılıyor ki birinin kesbî, birini vehbî olmasına işaret olsa gerektir.