Hadîd Sûresi 28. Âyet

Elmalılı Tefsiri

يَآ اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا Ey o bütün iyman edenler! - Ya’ni geçen Resullere iyman edip de ahidlerine riayet eyliyen ve ecre nâil olmuş bulunan mü’minler şimdi اتَّقُوا اللّٰهَ Allahdan korkun - o fâsıkların mevkıine düşmekten sakının - da وَاٰمِنُوا بِرَسُولِهٖ Resulüne iyman edin - ya’ni son gönderdiği Resulü Muhammed Mustafa Sallâllahü aleyhi veselleme dahi iyman edin يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهٖ ki size rahmetinden iki nasîb versin - birisi evvelki Resullere iymanın ecri birisi de bu Resulüne iymanın ecri olan iki nasîb. İbni Cerîrin Ebu Mûseleş’arî radıyallahü anhten tahric eylediği bir hadîste Resullulah Sallâllahü aleyhi vesellem buyurmuştur ki: «ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ اَجْرَهُمْ مَرَّتَينِ رَجُلٌ اٰمَنَ بِالْكِتَابِ اْلَاوَّلِ وَبِالْكِتَابِ اْلٰاخِرِ وَرَجُلٌ كَانَتْ لَهُ اَمَةٌ فَأَدَّبَهَا وَاَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا ثُمَّ اَعْتَقَهَا فَتَزَوَّجَهَا وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ اَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَفَصَحَ لِسَيِّدِهِ» ya’ni üç kişi iki kerre ecre nâil olurlar: evvelki kitaba ve sonraki kitaba iyman eden adam, ve bir cariyesi olup da onu güzel edeb ile terbiye sonra da onu âzad edip de tezevvüc eden adam, bir de Rabbına güzel ıbadet eden ve efendisine hayırhah olan abdi memlûk وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا ve size bir nûr bahşeylesin تَمْشُونَ بِهٖ ki onunla ileri doğru yürüyesiniz «يَوْمَ تَرَى الْمُؤْمِنٖينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعٰى نُورُهُمْ بَيْنَ اَيْدٖيهِمْ وَبِاَيْمَانِهِمْ» âyetinde beyan olunan nûr وَيَغْفِرْ لَكُمْ ve size mağfiret buyursun - geçmişte olan günahlarınızı rahmetiyle örtsün وَاللّٰهُ غَفُورٌ رَحٖيمٌ ve Allah, gafurdur rahîmdir. - Ya’ni fâsık olanlar dahı iyman ettikleri takdirde onları da afveder. Mağfiret ve rahmetiyle me’cur eyler. Onun için rahmeten lilâlemîn olan Resulünü fadliyle ba’s-ü irsal buyurmuştur.