AyetSûreler

Hadîd Sûresi 15. Âyet

Medine · Cüz 27 · Sayfa 539

فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُؤۡخَذُ مِنكُمۡ فِدۡيَةࣱ وَلَا مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ مَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُۖ هِيَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ۝١٥

Bugün artık ne sizden ne de inkar edenlerden fidye kabul edilir, varacağınız yer ateştir. Size yaraşan odur. Orası ne kötü bir dönüş yeridir

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

فَالْيَوْمَ ilh... - fa, sebebiyyedir, ya’ni o sebeble bugün لَا يُؤْخَذُ مِنْكُمْ فِدْيَةٌ sizden hiç bir fidye kabul edilmez - kendinizi kurtarmak için her ne kadar fidyei necat verecek olsanız kabul edilmez وَلَا مِنَ الَّذٖينَ كَفَرُوا ne de küfredenlerden - sade sizin gibi bâtınen değil, zâhiren ve bâtınen küfredenlerden de fidye kabul edilmez مَاْوٰيكُمُ النَّارُ me’vanız, sığınacağınız yer, ateş, ya’ni Cehennemdir. هِىَ مَوْلٰيكُمْ işinizi görecek hâmîniz yâhud lâyıkınız, evlâ olan cezanız odur. وَبِئْسَ الْمَصٖيرُ o da ne fena masîrdir. - Ne fena gidilecek yerdir. Yahud ona gidiş de ne fenadır.