AyetSûreler

Furkân Sûresi 5. Âyet

Mekke · Cüz 18 · Sayfa 360

وَقَالُوٓاْ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ٱكۡتَتَبَهَا فَهِيَ تُمۡلَىٰ عَلَيۡهِ بُكۡرَةࣰ وَأَصِيلࣰا ۝٥

Kur’ân öncekilerin masallarıdır; başkalarına yazdırmış da sabah akşam kendisine okunmaktadır" dediler

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَقَالُوٓا اَسَاطٖيرُ الْاَوَّلٖينَ ve evvelkilerin esatıyrı -(esatıyr kelimesi hakkında Sûrei En’ama bak) اكْتَتَبَهَا onları kendine yazdırtmış da فَهِىَ تُمْلٰى عَلَيْهِ بُكْرَةً وَاَصٖيلًا işte sabah akşam kendisine o okunup duruyor» dediler - haksızlıkta, yalancılıkta, müzevvirlikte bu derece ileri gittiler. Böyle zalim müzevvirlere karşı başka sözün lüzumu yok, sade