Fâtır Sûresi 33. Âyet
Mekke · Cüz 22 · Sayfa 438
جَنَّـٰتُ عَدۡنࣲ يَدۡخُلُونَهَا يُحَلَّوۡنَ فِيهَا مِنۡ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبࣲ وَلُؤۡلُؤࣰاۖ وَلِبَاسُهُمۡ فِيهَا حَرِيرࣱ ٣٣
Onlara Adn cennetleri vardır. Onlar oraya gireceklerdir. Orada altın bilezikler ve incilerle süsleneceklerdir. Orada elbiseleri de ipektir
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا الخ يُحَلَّوْنَ فٖيهَا مِنْ اَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا orada altın bileziklerden ziynetlenecekler, hem de inci, altın bilezikler. Allahü a’lem: Dünyada o hayırları yapmak için ettikleri infakları kazanmalarına sebeb olan san’atler yükselmelerine vasıta olan sâlih amellerdir. Bundan dolayı olsa gerektir ki «san’at altın bileziktir» sözü bizde meşhur mesel olmuştur. İnci de safadan kinayedir.