Enfâl Sûresi 45. Âyet

Elmalılı Tefsiri

اِذَا لَقٖيتُمْ فِئَةً Muharib bir cemaate çattığınız vakıt -ya’ni kâfir olduğu ma’lûm veya ne olduğu mechul bir cemaatle harb vaz’ıyyetinde karşılaştığınız zaman gerek zahıf halinde olsun ve gerek olmasın, gerek sinden az olsun gerek çok فَاثْبُتُوا hemen sebat ediniz- «اِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ اَوْ مُتَحَيِّزًا اِلٰى فِئَةٍ» yüz çevirmeyiniz وَاذْكُرُوا اللّٰهَ كَثٖيرًا ve Allahı çok zikr ediniz -harbederken meded-ü mayetine sığınarak ve nusratine müterakkıb olarak kalben ve lisanen çok, çok zikrullah ile kuvvet alınız ki لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ felâh bulabilesinizm uradınız olan nusrat ve sevaba zaferyab olub meramınıza irebilesiniz. Yoksa galib bile olsanızı sevab iremezsiniz «وَاِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُورُ» olduğundan hiç bir şey insanı zikrullahdan alıkoymamalıdır. Ve kul, şedaid zamanlarında ye’s-ü ıztıraba düşmeyib Allaha iltica etmeli ve her ne halde olursa olsun Allahın lutfuna i’timad ederek kalbini tasfiye edib bütün külliyyetiyle Allaha müteveccih olmalıdır. Felâh buna mütevakkıftır. Bunun için sebat ve zikrediniz